湯姆向麗奈特解釋，與她相識前曾與大西洋城的舞女諾拉(Nora)有過一夜情，最近得知她生下一女，他想去做親子鑒定證實女兒是他的骨肉。諾拉用麗奈特給的三萬美元買下附近的房子，打算從此成為他們生活的一部分。　　加布麗爾誤以為卡洛斯意外喪生，小梅的反應讓她生疑，從醫生嘴里得知小梅不再是處女，加布麗爾疑心更重，終于發現兩人的私情，她把卡洛斯趕出家門，留下了懷孕的小梅。　　保羅讓扎克去找外祖父諾亞要錢，為他請個好律師，病入膏肓的諾亞拒絕給錢幫助殺害女兒的人，并告訴扎克會重新考慮修改遺囑，因為扎克不夠堅強，無法打理他的產業。扎克關掉了諾亞的呼吸機，看著他死去。繼承全部財產后扎克告訴保羅弄不到錢，然后換掉了電話。