小桃目的達到卻一點也不開心，她想到上學時跟卡彤情同姐妹的往事。此是卡彤也想到跟小桃相斗的一幕幕場景，卡彤心如刀割。次日一早卡彤媽媽帶著卡拉泰離開。

喬伊突然看到卡彤出現在公司，卡彤似乎猶猶豫豫。喬伊好奇地迎過去打聽，卡彤只說自己有點事要處理。卡彤見到艾哥向他道歉，她為過去做的錯事致歉，而且她還會去向客戶道歉，她說自己必須為過去做過的事負責。艾哥試探地問她是不是自己提什么條件她都不會留下來，卡彤堅持辭職離開。

卡彤來到辦公室向本和歐姐道歉，本和歐姐都有些吃驚。小桃追著卡彤出門，她問卡彤到底要干什么。卡彤對小桃嗤之以鼻地說，她的人生就是要報復自己，她的人生沒有意義可言真是可憐。卡彤瀟灑離開，獨留小桃呆立當地。

卡彤接著來到納特家，她說經歷了一些事情后她已經明白了很多事，她是特意來為自己過去的任性向納特媽媽道歉。納特媽媽寬容地原諒了卡彤。

波爾原以為小桃會忌憚自己把負責項目的事交給自己。哪知小桃卻在會議上說，自己一定不負眾望把工作做好。波爾沒有聽到想要的結果氣急敗壞。波爾在會后把小桃拉到一旁質問她，波爾說自己一定會要小桃后悔。

納特回到家媽媽跟他說了卡彤來道歉的事，媽媽說自己原諒了卡彤。納特舒心地笑了，他激動地去找卡彤。就在等電梯時，納特看到曼恩跟卡彤一起從電梯出來，卡彤手里拖著行李箱。

納特求卡彤再給自己一次機會

納特把卡彤拉到一旁，他請求卡彤再給自己一次機會。卡彤腦海里全是納特過去說的絕情的話，卡彤痛心地說，過去她求過很多次讓他們給自己機會，可他們都沒有，現在他卻讓自己給機會，卡彤痛心地搖頭。卡彤掙脫納特的手傷心地跟曼恩離開。

波爾把寫著小桃惡行的宣傳單發給公司職員，他嚷著說讓大家看清小桃的真面目。小桃目瞪口呆地看著波爾大肆宣揚她的行為。艾哥板著臉把小桃叫進辦公室，艾哥生氣地說，因為小桃把工作當成斗爭工具害自己損失慘重。小桃哭訴把一切過錯推給波爾，她說自己所做所為都是波爾逼自己的。說到這里小桃主動握住艾哥的手，艾哥混跡情場多年當然知道小桃的暗示。

波爾洋洋得意地等著小桃灰頭土臉從艾哥辦公室出來，結果卻看到小桃一臉得意地走出來。小桃得意地炫耀說，就算波爾再怎么做，也架不住艾哥喜歡漂亮的女孩，而自己正好是漂亮的女孩。波爾斗敗氣急敗壞。

艾哥開車帶小桃出門，喬伊和安吉沿途偷拍。他們拍到艾哥和小桃郞情妾意的場面。波爾被開除氣憤難平，他覺得為公司付出這么多年現在卻被艾哥一腳踢開，而小桃卻安然無恙。波爾恨得咬牙切齒。

小桃晚上聽到敲門聲通過貓眼卻并沒看到外面有人，她正詫異時，敲門聲再次響起。當小桃打開門時，萍和安吉等人氣勢洶洶地站在門口。